أكدت الكوستاريكية «إيلدا إيدالجو» مخرجة الفيلم السينمائي المستوحى من رواية «جابرييل جارسيا ماركيز»، «عن الحب وشياطين أخرى»، أن الإنطباع الأول لأديب نوبل الكولومبي عن العمل كان إيجابياً، مشيراً إلى أن الرواية مقدمة بشكل جيد في الفيلم.
أخبار متعلقة
وقال «ماركيز» عقب مشاهدته 20 دقيقة من الفيلم، «لقد انسقت مع الأحداث. إنه عمل واقعي للغاية»، مشيراً إلى أن الرواية مقدمة بشكل جيد في العمل السينمائي، وأن أساس الرواية حاضر في الفيلم.
وقالت المخرجة الكوستاريكية، التي يعرض فيلمها في مهرجان «السينما الجديدة في أمريكا اللاتينية» في العاصمة الكوبية هافانا، إنها كانت تشعر بالقلق، لكنها تنفست الصعداء عقب سماع رأي «ماركيز».
وأشارت «إيدالجو» إلى أن الأديب الكولومبي شاهد جزءاً من الفيلم في المكسيك قبل الإنتهاء من وضع اللمسات الأخيرة عليه، وأنه تأثر بشكل خاص بـ«إليسا تريانا»، التي تجسد دور الفتاة «سييربا ماريا» ذات الـ13 ربيعاً، التي يستحوذ عليها الشيطان.
وأضافت المخرجة أن «ماركيز» قدم لها دعماً كبيراً لتصوير الفيلم، وأنه سهل على فريق العمل الاتصال بأسرته وأصدقائه، الذين ساعدوهم في مرحلة الإعداد للمشروع السينمائي في كافة الخطوات.
