قال السيناريست هشام هلال إنه «يجهز عدة أفكار لتقديمها فى السينما مع الفنان أمير كرارة، بعد أن نجحوا كمجموعة عمل ضمت إلى جانبه وأمير كلا من المنتجة دينا كريم والمخرج محمد بكير فى أكثر من مسلسل تليفزيونى، منها »المواطن إكس، تحت الأرض، وأنا عشقت«، وإنه كتب مسلسل حوارى بوخارست خصيصا لأمير كرارة، ومنذ أن وضع الملامح الأولى لشخصية «سيد بوخارست» وهو يراها مناسبة له. وأضاف أنه »كان يبحث من خلال العمل عن عودة قوية تمنحهم، كفريق عمل متجانس، مكانتهم التى يستحقونها، بعد أن تعرضت أعمالهم الأخيرة لظلم، سواء بتأجيل مسلسل «أنا عشقت» أكثر من مرة، وعرض بعض هذه الأعمال حصريا على إحدى القنوات.
أخبار متعلقة
وتابع هلال أنه «قرر العودة إلى عوالم الأحياء الشعبية، المفضلة بالنسبة له ككاتب، وأن فكرة حوارى بوخارست بدأت من مقال عن تجارة المخدرات فى بوخارست برومانيا لمافيا يتزعمها مجموعة من الشباب العرب، وأنه حاول من خلال المسلسل رصد ظاهرة تجاهل الدولة للموهوبين فى مجالات متعددة خاصة فى الأنشطة الرياضية، وتداعيات هذا التجاهل على الأشخاص»، إضافة إلى أنه كان مهموما بفكرة الأسرة المصرية والتأكيد على عودتها بعد فقدان الحميمية بين أفرادها نتيجة حالة الشقاق الاجتماعى الذى تسببت فيه جماعة الإخوان، والحث على ضرورة لم الشمل وعدم الاختلاف لدرجة المقاطعة، كل ذلك من خلال أسرة قوامها أخان و3 بنات، تحرص على الترابط والتماسك وتجاوز حالة الشقاق.
وحول الألفاظ التى تناولها العمل والتى نالت بعض الانتقادات قال إنه «أحد أبناء منطقة السيدة زينب، وأحداث المسلسل تدور فى حى الناصرية، وإن كل ما تناوله من ألفاظ فى المسلسل متداول بين الناس فى هذه المناطق، وإن كلمة (مرة) تتردد بكثرة فى حالة الهزار بين السيدات أو المشادات».
وواصل أنه «كان مشغولا بالحوار فى المسلسل ومعه ورشة عمل قامت بالبحث عن لغة حوار جديدة وهو ما كان يشكل صعوبة شديدة حيث قاموا بتجربة جمل حوارية تجمع بين الماضى والحاضر وركبوا الفاظا، وتحدثوا مع عدد كبير من سكان هذه المنطقة ينتمون لمهن مختلفة.
وأعرب هلال عن سعادته بردود الأفعال حول العمل وأنها كانت جميعا إيجابية، بالإضافة إلى أن العمل حقق نسبة مشاهدة جيدة مطمئنة.
وأوضح أن العمل يصنف على أنه اجتماعى فى المقام الأول، ويأتى بعد ذلك الأكشن والحركة، وأن هذه المنطقة المفضلة لمخرج محمد بكير لذلك يبدع فيها وكانت له بصمات قوية حتى خرج العمل والصورة بهذا الشكل، مشيرًا إلى أنه صاحب اللوك الذى ظهر به «أمير» فى المسلسل.
