أصدرت السفارة الإيرانية في الكويت بيانا أكدت فيه أن الصورة التي تداولتها المواقع الإخبارية ومواقع التواصل الاجتماعي للرئيس أحمدي نجاد خلال مراسم عزاء نظيره الفنزويلي الراحل هوجو تشافيز تمت «فبركتها» و«تزييفها»، على حد قول البيان.
وقامت السفارة بإرسال ما وصفته بـ«الصورة الأصلية»، مرفقة بتلك التي «تم العبث بها»، على حد وصف بيان السفارة، وانتشرت بشكل واسع على شبكة الإنترنت.
وقالت السفارة إن الفبركة تأتي «في إطار الحملة الإعلامية البغيضة التي يتعرض لها المسؤولون القياديون في الجمهورية الإسلامية الإيرانية في وسائل الإعلام المرئية
والمقروءة».
وأضاف البيان أن «جملة الأخبار والصور المفبركة لا تخفى حقيقتها على القارئ والمشاهد اللبيب، بعض المواقع الإلكترونية تداولت صورة مزيفة لفخامة الدكتور أحمدي نجاد وهو يقدم واجب العزاء لعائلة الرئيس الفنزويلي، وإذ ننشر الصورة الأصلية وتلك المزيفة نلفت انتباهكم إلى ضرورة ملاحظة تجاعيد اليد اليمنى ولون البشرة للشخص المعزي، آملين التكرم بنشر التنويه تنويراً للرأي العام».
كانت صورة نجاد وهو يحتضن امرأة يعتقد أنها أرملة أو والدة «تشافيز» قد أثارت جدلا واسعا في الأوساط الإسلامية داخل وخارج إيران، وشن برلمانيون محافظون هجوما عنيفا على «نجاد»، ونقل الموقع الإلكتروني للبرلمان الإيراني تصريحات حادة وجهت للرئيس على لسان عدد من أعضاء المجلس، غالبيتهم من المحافظين الذين ساندوه في الانتخابات الرئاسية 2008.
