فازت الروائية ميرال الطحاوى بجائزة «نجيب محفوظ» للأدب العربى لعام 2010، عن روايتها «مرتفعات بروكلين»، وذلك فى حفل أقامه قسم النشر بالجامعة الأمريكية بالقاعة الشرقية للجامعة، مساء السبت، بحضور أسرة الراحل نجيب محفوظ، وعدد من الشخصيات المهمة فى مجال الأدب والثقافة.
وقام الدكتور ديفيد أرنولد، الرئيس الحالى للجامعة الأمريكية، بتقديم الجائزة إلى الفائزة بناء على إجماع أعضاء لجنة التحكيم وهم سامية محرز، وهدى وصفى، وفخرى صالح، وجابر عصفور، ومحمد برادة، ومارك لينز، مدير قسم النشر بالجامعة الأمريكية فى القاهرة. كما أعلن قسم عن صدور ترجمة خمس روايات لنجيب محفوظ إلى اللغة الإنجليزية، وهي «قشتمر، عصر الحب، قلب الليل، الباقى من الزمن ساعة، حب تحت المطر»، ومن المقرر أن تنشر الجامعة الأمريكية ترجمة رواية «مرتفعات بروكلين» للفائزة العام المقبل.