امتدحت الصحافة الإنجليزية، اليوم الخميس، بشكل موحد المهاجم الويلزي لريـال مدريد، جاريث بيل، وقالت إن الفريق الإسباني أعاد مانشستر سيتي إلى الواقع، بعد الإطاحة به من نصف نهائي دوري الأبطال الأوروبي لكرة القدم.
وكتبت صحيفة «مانشستر إيفنينج نيوز»: «نهاية الحلم»، مؤكدة أن الفريق الإنجليزي بقيادة المدرب التشيلي مانويل بيليجريني «أهدر فرصة تاريخية».
ونشرت الصحيفة «هدف من كرة لبيل اصطدمت بالقائم أنهى على آمال سيتي، بينما يحجز ريـال مدريد تذكرته للنهائي».
فيما نشرت صحيفة «مترو» في صدر صفحتها «عودة إلى الواقع»، وقالت «لكن يكون هناك نهائي لبيليجريني، الذي تحطم حلمه إلى قطع في مدريد».
بينما قالت «ذا اندبندنت»: «سيتي لا يجد ما يوقف بيل»، فيما تحدثت «ذا جارديان» عن «الوداع الخجول» للفريق الإنجليزي من التشامبيونز ليج.
وأضافت «ذا جارديان»: «دربي مدريدي في نهائي التشامبيونز ليج» ونشرت صورة لبيل وهو يسجل في المرمى في مواجهة المدافع البرازيلي فرناندو والحارس الإنجليزي جو هارت.
فيما كتبت «ذا ديلي تيليجراف» عنوانا حزينا «القلب محطم»، ومعه صورة لبيل وهو يحتفل باللقب مع داني كارباخال ولوكا مودريتش.