ولد المخرج السينمائي ياسين إسماعيل ياسين هو ابن الفنان الكوميدي إسماعيل ياسين في21 مارس 1949، وكان يلازم والده في كواليس المسرح أو حين يقوم بتصوير بعض أفلامه إلى أن كان أول ظهور فني له ولم يكن عمره يتجاوز 9 سنوات في فيلم «إسماعيل يس في البوليس الحربي»في 1958بطولة أبيه إسماعيل ياسين، وأيضا في1971 في فيلم بعنوان (نصف مليون جنية) وهو آخر عمل فني كامل للفنان إسماعيل يس حيث أنه لم يكمل فيلم (الرغبة والضياع) في 1972 لوفاتة.
لكن أبوه كان يريد له أن يمتهن أي مهنة أخرى غير التمثيل ولكن بعد أن حصل «ياسين» على الثانوية التحق بمعهد السينما ثم اتجه إلى التأليف الدرامي في السبعينات قبل أن يخرج أول أفلامه (اللعبة) عام 1978 وقد كتب ياسين السيناريو والحوار لعشرين فيلما أخرجها ومعظمها ذوطابع بوليسي ومنها(امرأة بلا قلب) و(بذور الشيطان)، و(الشيطان يغني)، و(المنتقمون) و(القناص) و(أخي وصديقي سأقتلك) و(عاد لينتقم) و(جريمة إلا ربع) و(حلقة الرعب) و(الرجل الشرس) إضافة إلى أعمال تلفزيونية منها مسلسل(عيون تائهة)وسهرة عنوانها (بين أحضان إبليس) ومسلسل (دوائر الشك)إلي أن توفي «زي النهاردة» 3 مارس 2008، عن عمر يناهز التاسعة والخمسين بعد رحلة لسنوات مع مرض السرطان.
وقد رحل عن عالمنا قبل أن يحقق حلمه بعمل مسلسل عن والده وقد تم تشييع جنازته من مسجد السيدة نفيسة.