فى محاولة للوصول إلى فهم الغرب عن طريق البحث العلمى، وخلق صورة ذهنية جديدة عن الإسلام ومصر، أعلن مركز اللغات والترجمة التخصصية بجامعة القاهرة، عن مسابقة بحثية للطلاب وأعضاء هيئة التدريس بالجامعة، خلال العام الجامعى 2010 ــ 2011، تحت عنوان «كيف نفهم الغرب».
وقال الدكتور محمد عثمان الخشت، مدير المركز، لـ«المصرى اليوم»: «حان الوقت لكى نحاول الوصول إلى فهم الغرب عن طريق البحث العلمى، والتعرف عليهم بالأساليب العلمية»، مشيراً إلى أن الهدف من وراء هذه المسابقة هو «البحث فى كيفية وخلق صورة ذهنية جديدة عن الإسلام، ومصر بشكل خاص، والمواطن العربى بشكل عام».
وأوضح «الخشت» أن المسابقة ستتيح الفرصة أمام الأساتذة لتقديم رؤى جديدة للغرب، للحصول على آراء موضوعية تساعد على تطوير العلاقة معه، لافتاً إلى أن 25 أبريل المقبل، هو آخر موعد لتسليم البحوث، وأن الجائزة الأولى قيمتها 3 آلاف جنيه والثانية 2000 جنيه، والثالثة ألف جنيه.
وأكد أن المركز يسعى إلى تكوين معرفة دقيقة بالغرب وطرق تفكيره، ودراسة الإنجازات الغربية فى شتى المجالات العلمية لمعرفة أسباب الفجوة بيننا وبينهم، مشيراً إلى أن هذه الدراسات ستساهم فى نهضة اقتصادية وسياسية.
ونبه الخشت إلى ضرورة تنشيط البحث العلمى «الاستغرابى الجماعى»، ومحاولة إدراجه فى نشاط الجامعات الشرقية على أن يكون فى مجال الدراسات العليا، مشدداً على ضرورة إنشاء أقسام ومعاهد متخصصة داخل الجامعات لدراسة الغرب، على غرار أقسام دراسات الشرق الأوسط فى الجامعات الغربية.