أحيا المطرب اللبناني ماهر زين، الاثنين، حفلة على مسرح النهضة ضمن فعاليات الدورة الرابعة عشرة لمهرجان موازين الغنائي الدولي الذي يقام في الفترة من 29 مايو وحتى 6 يونيو، وحضر الحفل مجموعة كبيرة من المغاربة.
والمفارقة أن ماهر غنى معظم أغنياته باللغة الإنجليزية رغم اتقانه للغة العربية وهو ما أثار استياء البعض لأنه يغني للرسول ولله، ما يتطلب منه الغناء بالعربية وفقا لاعتراضات الجمهور.