أصدرت دار نشر «مجموعة النيل العربية» كتاب «الذكاء العاطفي لدي المرأة» من تأليف دكتورة كورنيليا توبف وترجمة الدكتور حسام الشيمي.
تحاول المؤلفة من خلال الكتاب أن توضح لجميع بنات جنسها، بصفتها خبيرة في مجال التدريب، كيفية اكتساب الصلابة الداخلية، وتحقيق الأهداف الوظيفية بهذه الوسيلة. وتبوح لهن بالطُّرق والأساليب التي تساعدهن على تطوير مشاعرهن، بحيث تصبح أقوى حليف وأكبر قوة دافعة لهن، وتحرص حرصا شديدا على تقديم النصائح والوصايا التي تجعل من المرأة عضوا ناجحا ذا قيمة كبيرة في المحيط الذي تتفاعل معه مادامت لا تتوقف عن اكتساب تجارب وخبرات جديدة من شأنها الأخذ بيدها نحو مواجهة المواقف الصعبة والتغلب عليها واجتيازها في نهاية الأمر.