يظل عبدالحي أديب واحدا من أهم كتاب السيناريو في السينما المصرية هو وله أكثر من 150 فيلماً، معظمها يعد علامات بارزة في تاريخ السينما، ومن هذه الأفلام: «باب الحديد وصغيرة على الحب وأم العروسة وامرأة في الطريق وسوق السلاح وأنا الهارب وسعد اليتيم وديسكو ديسكو واستاكوزا وامراة واحدة لا تكفى».
وخلال مسيرته الفنية الحافلة تعاون مع كوكبة من كبار المخرجين ومنهم نيازى مصطفى وصلاح أبوسيف ويوسف شاهين وعاطف سالم وهنرى بركات وغيرهم.
ولد في الثانى والعشرين من ديسمبر 1928 في مدينة المحلة الكبرى بمحافظة الغربية، والتحق بالمعهد العالى للفنون المسرحية قسم التمثيل، وتخرج فيه عام 1956 والتحق بالعمل كمساعد مخرج، وتأثر بأستاذه المؤلف المسرحي والسينمائى الكبير أبوالسعود الإبياري الذي سانده وساعد في اكتشافه ككاتب بعد أن جعله يشارك معه في كتابة العديد من أشهر أفلام السينما المصرية.
تزوج عبدالحى أديب من السيدة بسيمة محمد في 1949، ورزق منها بثلاثة أولاد الأكبر هو الإعلامى والكاتب الصحفى عماد أديب الذي يرأس شركة جود نيوز للإنتاج الفنى، والأوسط هو المذيع عمرو أديب، مقدم برنامج القاهرة اليوم على قناة اليوم، أما الابن الأصغر فهو المخرج السينمائى عادل أديب الذي أخرج واحداً من أعمال والده وهو فيلم «ليلة البيبى دول».
كان عبدالحى أديب، أحد مؤسسى جمعية كتاب ونقاد السينما التي أنشئت في منتصف السبعينيات برئاسة كمال الملاخ، والتى نظمت أول مهرجان سينمائى دولى في مصر وهو مهرجان القاهرة السينمائى الدولى، ثم قامت بتأسيس مهرجان الإسكندرية السينمائى الدولي.
حظى أديب بالكثير من مظاهر التقدير، كما حصل على الكثير من الجوائز منها جائزة أحسن سيناريو عن فيلم «سعد اليتيم» في مهرجان جمعية الفيلم، وجائزة أحسن سيناريو من المهرجان القومى للأفلام الروائية عن فيلمه ديسكو ديسكو، وشارك فيلمه «باب الحديد» في مهرجان برلين السينمائى الدولى في مطلع الستينيات إلى أن توفى «زي النهاردة» في 10 يونيو 2007 في جنيف بسويسرا إثر جراحة في القلب كان يجريها هناك، ووصل جثمانه إلى مصر مساء الثلاثاء، وشيعت جنازته من مسجد مصطفى محمود، الأربعاء.
وكانت أسرته قد رصدت جائزة لكتاب السيناريو من الشبان قيمتها الإجمالية 250 ألف جنيه مصري.