قال العاهل الإسباني، الملك خوان كارلوس، الإثنين، إنه قرر التنازل عن العرش لصالح ابنه ولى العهد الأمير فيليبي، لكى «تبدأ حقبة جديدة من الأمل تمتزج فيها الخبرة المكتسبة وحيوية الجيل الجديد».
وأضاف الملك خوان كارلوس، في رسالة للشعب الإسباني، أنه فكر في هذه الخطوة، في ينايرالماضي، حينما أتم 76 عاما، مبينا أنه حين «ينظر للوراء» لا يمكنه سوى «الشعور بالفخر والامتنان» تجاه مواطني إسبانيا.