.
وشنت الجماهير المصرية حملة ضارية عبر الصفحة الرسمية لهوفينهايم للرد على إهانة الجماهير لزيدان ولمصر من خلال لافتة مكتوب عليها «عودوا إلى بلادكم يا رعاة الجمال»، إلا أن إدارة النادى الألمانى نفت أن تكون اللافتة موجهة إلى زيدان أو إلى المصريين، وهو ما أكده زيدان نفسه بأن جماهير هوفينهايم كانت تقصد الإساءة لجماهير ماينز نفسها، بعدما ارتدت مجموعة من جماهير ماينز الأزياء العربية للتضامن مع زيدان.
وجاءت أبرز التعليقات للجماهير المصرية على صفحة هوفينهايم: «بلد الآلة مجابتش رجالة» فى إشارة إلى ألمانيا.
كما قام أحد المستخدمين واسمهESLAM HAFEZ بتحويل هتاف جماهير الأهلى ضد وزارة الداخلية إلى هتاف ضد الألمان بقوله: «كان دايماً فاااشل فى الألمانية.. يا دوب قتل اليهودية.. بهتلر خلاص الباشا اتعلم وجاااب بنارات من الجاهلية.. قولناها زمان للألمان.... الحرية جاية لابد وزيدان جبهم فيكم بالتلاتة.. قالوا زيدان ده راعى جماااال.... وإزاى بيدخل فينا إجوان.. يا ألمانى غبى افهم بقى... إحنا الفراعنة».
ووضعت الجماهير المصرية ما يزيد على ألف تعليق على صفحة هوفينهايم للرد على تلك الإهانة، ورغم البيان استمرت التعليقات المصرية على موقع النادى الألمانى، سواء للسخرية أو لرد الإهانة، وهو ما اضطر إدارة هوفينهايم لعمل «بلوك» وحجب صفحتها الرسمية عن «السيرفرات» المصرية لمنع هجوم الجماهير، وهو ما تغلبت عليه الجماهير من خلال الدخول عبر سيرفرات تقوم بإخفاء هوية المستخدم للاستمرار فى الهجوم على الصفحة.
كان زيدان قد أعلن حضوره إلى مصر لقضاء إجازة بعدما سجل ثلاثة أهداف لفريقه بواقع هدف فى كل مباراة، خلال ثلاث مباريات خاضها مع ماينز الذى أعير إليه من بروسيا دورتموند لمدة 6 أشهر قابلة للتجديد.