أكد السفير محمد شعبان، وكيل الأمين العام للأمم المتحدة لشؤون الجمعية العامة والمؤتمرات، أن مصر تتمتع بقوة كبيرة فى الأمم المتحدة ولها دور مؤثر فى أى مشروع قرار بها، وقال: «مصر فى الأمم المتحدة أقوى منها فى أى منظمة عالمية أخرى»، واصفاً مجلس الأمن بـ«المعاق».
وأوضح شعبان - خلال اللقاء الذى نظمه الأربعاء، المجلس المصرى للشؤون الخارجية برئاسة السفير محمد شاكر، تحت عنوان: «الأمم المتحدة فى 65 عاماً» - أن مصر تتمتع أيضاً بمكانة كبيرة فى قلب الجمعية العامة للأمم المتحدة ولجانها الست والمجلس الاقتصادى والاجتماعى، وقال: «الأمين العام للأمم المتحدة يعمل حساباً كبيراً لمصر»، مشيداً بالدور الكبير الذى يقوم به المندوب الدائم لمصر لدى الأمم المتحدة، السفير ماجد عبدالفتاح.
واستعرض المسؤول الدولى، الذى يزور مصر حاليّاً، نجاحات وإخفاقات الأمم المتحدة منذ إنشائها، مذكراً بأن عمل المنظمة الدولية لا يمثل سوى انعكاس لإرادة الدول الأعضاء، وقال: «النجاح الذى حققته الأمم المتحدة كبير، خاصة فيما يتعلق بالدعم الذى قدمته للدول المستعمرة حتى حصلت على استقلالها السياسى وليس الاقتصادى». وحذر شعبان من أن اللغة العربية فى الأمم المتحدة مهددة بالاندثار، حيث سيتقاعد خلال سنوات 43% من عدد المترجمين و37 % من المترجمين الفوريين، ولا يوجد لهم بديل بسبب ضعف مستوى الخريجين فى العالم العربى، وهى ظاهرة خطيرة، إذ تقدم لاختبار المترجمين العام الماضى عدد كبير ولم ينجح أحد من بينهم، موضحاً أن اللغة العربية دخلت منذ عام 1973 فى الأمم المتحدة واعتمدت كلغة رسمية فى المنظمة منذ عام 1980.
كان السفير محمد شعبان قد تولى منصب وكيل الأمين العام للأمم المتحدة لشؤون الجمعية العامة والمؤتمرات فى عام 2007 بعد أن احتل مناصب دبلوماسية عدة فى الداخل والخارج.