افتتح السفير الهندي بالقاهرة، سانجاي باتاتشاريا، الإثنين، جناحًا للكتب المترجمة للعربية التي ألفها الشاعر والفيلسوف الهندي الحائز على جائزة «نوبل»، رابندراناث طاغور، بدار الكتب المصرية، وذلك على هامش المهرجان الذي أقامته السفارة الهندية بالقاهرة لإحياء الذكرى الـ155 لميلاد الشاعر الهندي.
حضر الافتتاح حلمي النمنم، وزير الثقافة، وشريف شاهين، مدير دار الكتب، وعدد كبير من الصحفيين، حيث أكد وزير الثقافة، خلال كلمته أثناء حفل الافتتاح، عمق العلاقات المصرية الهندية، والروابط القوية التي تجمع بين البلدين شعبا وحكومة، كما أثنى على الدور الذي تلعبه السفارة الهندية بالقاهرة في تعزيز هذه الروابط.
وقال السفير الهندي بالقاهرة في كلمته: «هذا هو اليوم الثاني من مهرجان طاغور بعد أن افتتحنا أمس معرضا للصور الكاريكاتيرية لطاغور في دار الأوبرا المصرية، والمهرجان الهدف منه تعريف المصريين بشكل أكبر عن سبل التواصل اللي خلقها هذا الفيلسوف بين شعب مصر والهند».
وحصل «طاغور» على جائزة نوبل في الأدب عام 1913، ويعد أول آسيوي يحصل على هذه الجائزة المرموقة عن كتابه «جيتانجالي»، وتتمتع أشعاره وقصصه ومسرحياته وقصصه القصيرة ومقالاته بشعبية كبيرة في الهند وفي أنحاء مختلفة من العالم، وتم تلحين كلمات أغنياته، وتم أداء مسرحياته كدراما راقصة، كما تم تحويل رواياته إلى أفلام سينمائية.