x

بالفيديو والصور.. ياباني يشعل النار في نفسه في محطة سكة حديد

الثلاثاء 01-07-2014 18:31 | كتب: غادة غالب |
ياباني ياباني تصوير : other

عرضت صحيفة «نيويورك تايمز» الأمريكية، فيديو وصورا لرجل معارض لمحاولات الحكومة اليابانية ممارسة حقوق الدفاع الذاتي الجماعي أشعل النار في نفسه على عارضة خشبية لجسر للمشاة في محطة سكك حديد شينجوكو المكتظة في وسط مدينة طوكيو، الأحد.

وأوضحت الصحيفة أن الرعب خيم على وجوه الرعب المئات الذين وقفوا يشاهدون الرجل وهو يحترق أمام أعينهم، مشيرة إلى أن عمال الطوارئ أنقذوا الرجل ونقلوه إلى المستشفى بعد إصابته بحروق خطيرة.

The man, who appeared to be in his 50s or 60s, set himself on fire at Tokyo's Shinjuku station. He had two bottles with him, which may have been petrol - drinking one and covering himself in the other

وقالت الصحيفة إن الآلاف من المتظاهرين اليابانيين، تجمعوا، الإثنين، أمام المقر الرسمي لإقامة رئيس الوزراء، شينزو آبي، احتجاجا على «آبي» ومحاولته السماح لقوات الدفاع الذاتي اليابانية بممارسة حقوق الدفاع الذاتي الجماعي.

The man was seen calmly sitting on a small mat on top of Tokyo's Shinjuku railway station bridge, dressed in a suit and next to two bottles of gasoline, before he set himself on fire

وجاءت المسيرة واسعة النطاق وتعد واحدة من مسيرات كثيرة خلال الأيام الأخيرة، ويحمل المتظاهرون رايات كتب عليها «طوكيو ضد الفاشية» «المادة التاسعة تسود»، و«تكلم.. إما الآن وإما لا مطلقا»، و«معارضة مطلقة لقرار مجلس الوزراء»، وهتفوا عبر مكبرات الصوت «لا تدمروا الدستور السلمي» و«ارحل يا آبي».

وتسعى الحكومة اليابانية إلى الحصول على الضوء الأخضر من مجلس الوزراء، الثلاثاء، لإصدار قرار يسمح لليابان بممارسة حقوق الدفاع الذاتي الجماعي عن طريق إعادة تفسير الدستور السلمي للبلاد، الذي يشتهر بالمادة 9 التي تنبذ الحرب، لكن حقوق الدفاع الجماعي سوف تجر اليابان إلى حرب خارجية.

Firefighters pulled the man down onto the pedestrian bridge, using hoses and a fire extinguisher before he was taken away

The man was soon engulfed by a huge ball of fire as hundreds of people watched on in horror

Witnesses said the man spoke through a megaphone to protest the government's moves to change Japan's defence policy to allow it to play a more assertive role in international security

Firefighters put the fire out

Firefighters came to the man's rescue

Firefighters positioned on either side of the bridge used hoses to put out the fire

Police, firefighters, and medics stand atop the bridge after the severely burned man was taken to hospital

قد يعجبك أيضا‎

قد يعجبك أيضا

النشرة البريدية