حدد دستور جنوب أفريقيا 4 أهداف للدستور، الأول هو «معالجة انقسامات الماضى وبناء مجتمع على القيم الديمقراطية والعدالة الاجتماعية وحقوق الإنسان» والثانية هو «وضع الأسس اللازمة لمجتمع ديمقراطى منفتح تستند فيه الحكومة لإرادة الشعب، ويحمى فيه القانون جميع المواطنين دون تمييز»، أما ثالث الأهداف فهو «تحسين نوعية حياة كل المواطنين وتحرير الطاقات الكامنة فى كل شخص»، وأخيراً «بناء دولة جنوب أفريقيا متحدة وديمقراطية وقادرة على أن تحتل مكانها الملائم بوصفها دولة ذات سيادة فى الأسرة الدولية».
أخبار متعلقة
خصص الدستور الجنوب أفريقى الفصل الأول منه لحقوق المواطنين، والتأكيد عليها باعتبارها «المعيار الأساسى لبناء المجتمع»، واحتوى الفصل وحده على 35 مادة تحدثت بشكل واضح عن «كرامة الإنسان وحقوقه».
حددت المادة الأولى من الدستور 4 مبادئ أساسية تقوم عليها جمهورية جنوب أفريقيا هى «الكرامة الإنسانية وتحقيق المساواة والنهوض بحقوق الإنسان ودعم حرياته. وعدم التفرقة بين المواطنين على أساس النوع أو الجنس، وسيادة الدستور، ونظام الحكم الديمقراطى القائد على تعدد الأحزاب لضمان حق المساءلة والشفافية والعلانية»، فيما اعتبرت المادة الثانية أن أى قانون أو سلوك لا يتماشى مع الدستور يعتبر باطلاً على الفور.
المادة الثالثة من الدستور تحدثت عن «المواطنة»، أما المادة 6 من الدستور، والتى تعد مادة فريدة من نوعها فى دساتير العالم، فهى تقرر 11 لغة رسمية للدولة هى لغات «سيبيدى، وسيسوثو، وسيتسوانا، وسيسواتى، وتشيفيندا، وإكسيتسونجا، وأفريكانس، والإنجليزية، ونديبيلى، وإكسهوزا، وزولو»، وتؤكد المادة نفسها فى الفقرة الثانية أنه «إدراكاً منا لتراجع استخدام اللغات الأصلية لشعبنا وتراجع وضعها تدريجيًا، تتخذ الدولة إجراءات عملية وإيجابية لتحسين وضع هذه اللغات والنهوض باستخدامها»، أما الفقرة 3 فتقول إنه «يجوز للحكومة الوطنية وحكومات الأقاليم استخدام أى لغة رسمية لأغراض الحكم؛ فى حين تستخدم الحكومة الوطنية وحكومات الأقاليم لغتين رسميتين على الأقل».
أما الفقرة الخامسة من المادة نفسها فتؤسس لإنشاء «مجلس لغة لكل جنوب أفريقيا» وتكون مهامه «توفير وتعزيز الظروف المناسبة لاستخدام وتطوير كل اللغات الرسمية، ولغات الكولى وناما وسان «القبائل»، ولغة الإشارة»، فضلاً عن «تعزيز وضمان احترام كل اللغات الشائع استخدامها من جانب الجماعات فى جنوب أفريقيا، بما فى ذلك الألمانية واليونانية والجوجاراتية والهندية والبرتغالية والتاميلى والتليج والأوردية، العربية والعبرية والسنسكريتية وغيرها من اللغات المستخدمة لأغراض دينية فى جنوب أفريقيا».
