ناشر بريطانى يطبع أشعار «طالبان» فى كتاب

«وسيلة لفهم حركة طالبان»، هكذا عبرت دار نشر «هيرست» البريطانية، عن الكتاب الذي طبعته ويحتوى على ما يقرب من 200 قصيدة شعرية نظمها أعضاء حركة طالبان أثناء الحرب الأمريكية على أفغانستان فى 2001، والمقرر أن يصدر الشهر الجارى فى طبعة فاخرة.

وهاجم الكولونيل «ريتشارد كيمب»، القائد السابق للقوات البريطانية فى إقليم «هلمند» بأفغانستان الكتاب، الذى اعتبره دعاية لحركة طالبان.

قائلا: «سيتخذه الكثير للدعاية وطالبان ستعتبره دفاعا عن النفس، بينما طالبان جماعة فاشية تتكون من بلطجية، يقتلون كل من يخالفهم الرأى، وترجمة شعرهم مجرد دعاية تمنح الحياة لجماعة متطرفة وعدو لنا ولبلادنا».

ورد البريطانى «مايكل دواير»، صاحب دار النشر، فى تقرير نشرته جريدة «الإندبندنت» البريطانية، قائلا: «شعراء حركة طالبان يساهمون فى زيادة معرفتنا بأفغانستان والتقلبات التى عانى منها الناس هناك فى العقود الأخيرة، كما يقدمون نظرة عميقة عن الحركة».

أكد «دواير» أنه مستمر فى طبع الكتاب، الذى يضم قصائد بعنوان «حب بلا مقابل»، «الانتقام»، «الاشتياق إلى الدين»، «معركة القومية»، «التوق إلى نبذ العنف».