سحب مقتنيات نجيب محفوظ من مزاد «سوثبي» في لندن بناء على طلب عائلته

سحبت صالة مزادات «سوثبي» بالعاصمة البريطانية لندن، الأربعاء، أعمال وصفت بأنها «في غاية الأهمية» كتبها الروائي الكبير نجيب محفوظ، وجاء القرار استجابة لمطالبات عائلة الأديب الراحل الحائز على جائزة نوبل في الآداب عام 1988، وعدد من الكتاب البارزين، وذلك قبل يوم واحد من الموعد المقرر لعرضها في المزاد.

وجاء في إعلان الصالة مساء الأربعاء «فيما يتضح أن متعهد مزاد سوثبي سبق له أن اشترى المخطوطات من أحد أفراد عائلة محفوظ، اعترض أفراد آخرون في العائلة على عملية البيع خلال الساعة الأخيرة، وحيث إن سوثبي تأخذ حقوق الملكية على محمل الجد، فقد قامت بسحب المواد المعروضة للبيع لحين حل المسألة».

وشمل أرشيف أعمال محفوظ، والذي كان من المقرر عرضه للمزاد الخميس، صورًا فوتوغرافية عائلية، وكتابات قديمة بخط محفوظ، وأحد آخر أعماله، و100 صفحة من رواية لم يسبق نشرها بعنوان «قصة السودان». وحتى الآن، لم يطّلع أفراد عائلة الأديب الراحل في القاهرة على المعروضات محل الخلاف.

إلا أن ألين هاين، المرشح لنيل درجة الدكتوراة بكلية الدراسات الشرقية والأفريقية بجامعة لندن، ذكر أنه اطّلع على تلك المخطوطات أثناء تقييم المعروضات التي تم جمعها للمزاد، يقول هاين: «إنه لأمر مثير دائمًا أن تحمل في يديك كتابات أصلية لأي كاتب بارز، خصوصًا حين يكون هذا الكاتب في مكانة نجيب محفوظ».

وتابع أن مخطوطات محفوظ كانت ذات جاذبية خاصة، مشيرًا إلى أن المقتطفات من روايته «الأحلام»، تكشف عن مدى تأثر حالته البدنية بمحاولة الاغتيال، ويضيف: «لا أريد أن أبدو عاطفيًا بشكل مبالغ، ولكن بإمكانك أن تستشعر مدى شجاعة وإصرار هذا الرجل في خط يده المرتعشة، كما وجدت الكثير من الإلهام في أعماله المبكرة التي أعطت نظرة متعمقة في أسلوب عمله».

ويرى هاين أن مسودة رواية «قصة السودان»، والتي توقع أن تكون ذات صلة بثلاثية محفوظ الشهيرة، قد تجذب اهتمام المتخصصين بعكس القراء الذين يحبطون إذا ما قاموا بقراءة عمل غير مكتمل، إلا أنه يعود ليؤكد أن المسألة، رغم ذلك، تعتمد على ما يمكن للمحرر الماهر أن يصنعه من تلك المادة.

ويؤكد هاين أن «قصة السودان» و«الأحلام» هما القطعتان الأبرز في المجموعة النادرة، مشيرًا إلى أن كلتاهما تعكسان كيفية ممارسة الأدباء العظام لعملهم، ولو بطرق مختلفة تماما، وعبر عن اعتقاده بأن «أحد العالمين بالسيرة الذاتية لمحفوظ قد يحظى بفهم متعمق لكيفية وضع محفوظ لمؤلفاته عبر الاطلاع على كلتاهما».

ترجم من «إيجيبت إندبندنت».