موقف حرج وقع فيه البيت الأبيض بعد خطأ إملائى تضمنه بيانه الصحفى عن لقاءات الرئيس الأمريكى، دونالد ترامب ورئيسة الوزراء البريطانية، تريزا ماى، حينما أصبحت الأخيرة نجمة أفلام إباحية شهيرة، بسبب حرف واحد فقط غاب عن اسمها.
ففى النشرة اليومية الصادرة عن البيت الأبيض، فوجئ الصحفيون بكتابة الاسم الأول لرئيسة الوزراء خاليًا من حرف الـ«H»، لتكون (Treasa May).
وتكرر الخطأ فى 3 مواضع مختلفة من بيان عن الجدول الزمنى لزيارة «ماى» إلى الولايات المتحدة، كما ظهر مجددًا فى بيان منفصل المتحدث باسم البيت الأبيض، شون سبايسر.
يأتى هذا فى وقت تابعت صحف بريطانية الواقعة، بينها «إيفننج ستاندرد، وصن»، واعتبرت أنها تكشف عن حالة من «التخبط».